Psalms 83:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای خدا، دشمنان ما را همچون كاه و غبار در برابر باد، پراكنده ساز.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
ای خدای من، ایشان را چون غبار گردباد گردان، و مانند کاه در برابر باد!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ای خدای من، ایشان را چون غبار گردبادبساز و مانند کاه پیش روی باد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای خدای من، آن ها را مثل خار بتۀ لولان و مانند کاه پیش روی باد بساز.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خدایا، آنها را مانند غبار پراکنده کن و مانند کاه بر باد ده.
Recommended Reading