Psalms 83:16 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنها را چنان مغبون كن كه به تو التماس كنند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

رویهایشان را از شرم آکنده ساز تا نام تو را، خداوندا، بجویند!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

رویهای ایشان را به ذلت پر کن تا نام تورا‌ای خداوند بطلبند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آن ها را ذلیل بساز تا نام تو را ای خداوند بطلبند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوندا، چهرهٔ آنها را شرمنده گردان تا به قدرت تو پی ببرند.