Psalms 85:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوندا، رحمت خود را بر ما ظاهر كن و ما را نجات ده!

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خداوندا، محبت خویش را به ما بنما، و نجات خود را بر ما عنایت فرما!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

‌ای خداوند رحمت خود را بر ما ظاهر کن ونجات خویش را به ما عطا فرما.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ای خداوند، رحمت خود را بر ما ظاهر کن و نجات خویش را به ما عطا فرما.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوندا، ما را از محبّت پایدارت برخوردار گردان و به ما کمکی نجات بخش فرما.