Psalms 86:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

به هنگام سختی تو را خواهم خواند، زيرا دعای مرا مستجاب خواهی فرمود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در روز تنگی خود تو را می‌خوانم، زیرا که مرا مستجاب می‌کنی.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

در روز تنگی خودتو را خواهم خواند زیرا که مرا مستجاب خواهی فرمود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در روز سختی و مشکلات به حضور تو دعا می کنم، زیرا که مرا مستجاب خواهی فرمود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

هنگام سختی به حضور تو دعا می‌کنم، زیرا که تو دعایم را مستجاب می‌کنی.