Psalms 88:16 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خشم شديد تو مرا پريشان كرده و از ترس تو بيجان شده‌ام.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خشم تو از سر من گذشته، و کارهای خوفناک تو هلاکم کرده است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

حدت خشم تو بر من گذشته است و خوف های تو مراهلاک ساخته.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

غضب تو بر من گذشته و خوف های تو مرا هلاک ساخته است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آتش خشم تو مرا از پا انداخته است و از ترس حملات تو نابود گردیده‌ام.