Psalms 89:11 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آسمانها و زمين و هر آنچه در آنهاست از آن تو می‌باشند؛ زيرا تو آنها را آفريده‌ای.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آسمان از آن توست و زمین نیز از آن تو. جهان را، و هر چه را که در آن است، تو بنیان نهادی.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آسمان از آن تو است و زمین نیز از آن تو. ربع مسکون وپری آن را تو بنیاد نهاده‌ای.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آسمان به تو تعلق دارد و زمین نیز از آن تو است. جهان و پُری آنرا تو آفریده ای.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آسمان و زمین از آن توست، تو جهان و هرچه در آن است را آفریدی.