Psalms 89:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اما ای خداوند، تو بر پادشاه برگزيدۀ خود غضبناكی و او را ترک كردهای.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اما اکنون تو روی گردانیده، او را طرد کردهای و بهغایت بر مسیح خود غضبناک گشتهای!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
لیکن تو ترک کردهای و دور انداختهای و بامسیح خود غضبناک شدهای.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
لیکن تو برگزیدۀ خود را ترک کرده و خوار نموده ای و بر او غضبناک شده ای.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
امّا اکنون بر پادشاه برگزیدهات خشمناک هستی و او را ترک نمودهای.