Psalms 89:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
شمشير او را كند كردهای. در جنگ او را كمک نكردهای.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
دم شمشیرش را برگردانیدهای و او را در نبرد بر پا نداشتهای.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
دم شمشیر او را نیز برگردانیدهای واو را در جنگ پایدار نساختهای.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
دم شمشیرش را برگردانیده ای و در جنگ با او کمک نکرده ای.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
شمشیرش را کُند ساخته و در میدان جنگ به او کمک نکردی.