Psalms 89:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
تخت سلطنتش را واژگون ساخته، به شكوه وعظمتش خاتمه دادهای.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
جلال او را منقطع ساختهای و تخت سلطنتش را به خاک نشاندهای.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
جلال او راباطل ساخته و تخت او را به زمین انداختهای.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
شکوه و جلال او را از بین برده و تخت او را به زمین انداخته ای.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
عصای سلطنت را از او گرفتی و تختش را سرنگون ساختی.