Psalms 9:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
همهٔ بدكاران و تمام قومهايی كه خدا را از ياد میبرند هلاک خواهند شد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
شریران به هاویه باز خواهند گشت؛ نیز همۀ قومهایی که خدا را فراموش میکنند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
شریران به هاویه خواهند برگشت و جمیع امت هایی که خدا رافراموش میکنند،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اشخاص شریر و همه اقوامی که خدا را فراموش می کنند، در راه هلاکت روانند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
شریران و همهٔ اقوامی که خدا را فراموش کردهاند، به هلاکت میرسند.