Psalms 9:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
زيرا تو ای داور عادل بر مسند خود نشستهای و از حق من دفاع میكنی.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
زیرا که تو مرا به انصاف دادرسی کردهای؛ تو بر مسند خود نشسته به عدل داوری کردهای.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیرا انصاف و داوری من کردی. داور عادل بر مسند نشستهای.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
زیرا مرا با انصاف داوری کردی و چون داور عادل بر تخت خود نشسته ای.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تو مرا با امانت و انصاف داوری کردهای و عادلانه بر جایگاه داوری نشستهای.