Psalms 90:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
بر اثر غضب تو ما رو به نابودی میرويم و خشم تو ما را پريشان و بیقرار ساخته است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
زیرا به خشم تو پایان میپذیریم، و به غضبت پریشان میگردیم.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیرا که در غضب تو کاهیده میشویم ودر خشم تو پریشان میگردیم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
غضب تو ما را نابود می سازد و خشم تو به وحشت می اندازد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
با غضب تو از بین میرویم و خشم تو ما را به وحشت میاندازد.