Psalms 92:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آنان همچون درختانی هستند كه در خانۀ خداوند نشانده شدهاند و شكوفه میدهند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنان که در خانۀ خداوند غرس شدهاند، در صحنهای خدای ما خواهند شکفت.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آنانی که درخانه خداوند غرس شدهاند، در صحنهای خدای ما خواهند شکفت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آنانی که در خانۀ خداوند غرس شده اند، در پیشگاه خدای ما خواهند شگفت.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها مانند درختانی هستند که در خانهٔ خداوند کاشته شده، و در معبد بزرگ خدای ما شکفته میشوند.