Psalms 93:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خداوندا، سيلابها طغيان نموده و میخروشند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
سیلابها برافراشتهاند، ای خداوند! سیلابها آواز خود را برافراشتهاند، سیلابها خروش خود را برافراشتهاند!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ای خداوند سیلابها برافراشته اندسیلابها آواز خود را برافراشتهاند. سیلابهاخروش خود را برافراشتهاند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای خداوند، سیلابها طغیان کرده اند. سیلابها آواز خود را برافراشته اند. سیلابها می خروشند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ای خداوند، اقیانوسها میخروشند و دریاها طغیان میکنند.