Psalms 95:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اعماق زمين در دست خداوند است و بلندی و عظمت كوه‌ها از آن او می‌باشد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

نشیبهای زمین در دست اوست، و فرازهای کوهها از آن او.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و پادشاه عظیم بر جمیع خدایان. نشیبهای زمین در دست وی است و فرازهای کوهها از آن او.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

نشیب های زمین در دست وی است و فراز کوههای بلند از او.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او فرمانروای سراسر زمین است، از اعماق اقیانوسها تا فراز بلندترین قلّه‌ها.