Psalms 95:5 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آبها و خشكی‌ها را خدا بوجود آورده و آنها به او تعلق دارند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

دریا از آنِ اوست، او آن را بساخت، و دستانش خشکی را شکل داد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

دریا از آن اوست، او آن رابساخت؛ و دستهای وی خشکی را مصور نمود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بحرها به او تعلق دارد، او آن ها را بوجود آورد و دستهای وی زمین خشک را شکل داد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زمین و دریاها همه به او تعلّق دارند زیرا که او آنها را ساخته است.