Psalms 96:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
سرودی تازه در وصف خداوند بخوانيد. ای همۀ مردم دنيا در وصف خداوند سرود بخوانيد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
برای خداوند سرودی تازه بسرایید! ای تمامی زمین، برای خداوند بسرایید!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
یهوه را سرود تازه بسرایید! ای تمامی زمین خداوند را بسرایید!
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
سرود تازه ای در وصف خداوند بسرائید! ای تمامی زمین، خداوند را بسرائید!
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
برای خداوند سرودی تازه بسرایید، تمام مردم جهان برای خداوند سرود بخوانند.