Revelation 19:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او جامۀ خون‌آلودی در برداشت و لقبش «كلمۀ خدا» بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

ردایی دارد به خونْ آغشته و نامی که بدان خوانده می‌شود ’کلام خدا‘ است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

وجامه‌ای خون آلود دربر دارد و نام او را «کلمه خدا» می‌خوانند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

او لباسی آغشته به خون بر تن داشت و «کلام خدا» نام داشت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او ردایی آغشته به خون بر تن داشت و به كلمهٔ خدا مسمّی بود.