Revelation 21:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ديوارهای شهر دوازده پايه داشت كه بر آنها اسامی رسولان «برّه» نوشته شده بود.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و دیوار شهر دارای دوازده پی بود که بر آنها نام دوازده رسولِ بره نوشته شده بود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و دیوار شهردوازده اساس دارد و بر آنها دوازده اسم دوازده رسول بره است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
دیوار شهر بر دوازده سنگ بنا شده بود و بر آن سنگها، نام های دوازده رسول بره منقوش بود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
دیوار شهر بر دوازده سنگ بنا شده بود و بر آن سنگها، نامهای دوازده رسول برّه منقوش بود.