Revelation 21:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

هر كه پيروز شود تمام اين نعمت‌ها را به ارث خواهد برد و من خدای او خواهم بود و او فرزند من.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

هر که غالب آید، این همه را به میراث خواهد برد، و من خدای او خواهم بود و او پسر من خواهد بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و هر‌که غالب آید، وارث همه‌چیز خواهد شد، و او را خدا خواهم بود و او مرا پسر خواهد بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

هر که پیروز شود، این را به میراث خواهد بُرد، و من خدای او خواهم بود و او پسر من.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

من خدای او خواهم بود و او فرزند من.