Romans 1:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خود را دانا و خردمند می‌پنداشتند، اما همگی، نادان و بی‌خرد شدند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اگرچه ادعای حکمت می‌کردند، امّا احمق گردیدند
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ادعای حکمت می‌کردند واحمق گردیدند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
در حالی که ادعای حکمت می کنند، نشان می دهند که نادان هستند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
درحالی‌که ادّعای حكمت می‌کنند نشان می‌دهند كه نادان هستند.

Recommended Reading