Romans 10:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
و همچنين «نيازی نيست كه به ميان مردگان برويد تا مسيح را زنده كنيد.»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
یا «”کیست که به جهان زیرین نزول کند؟“ » - یعنی تا مسیح را از مردگان بازآورد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
یا کیست که به هاویه نزول کند یعنی تا مسیح رااز مردگان برآورد.»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
یا: «کیست که به جهان زیرین فرو رود؟» (تا مسیح را باز از میان مردگان بیرون آورد).
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
یا: «كیست كه به جهان زیرین فرو رود؟» (تا مسیح را باز از میان مردگان بیرون آورد.)