Romans 11:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

همان بهتر كه چشمانشان تار شود تا نتوانند ببينند و پشتشان همواره زير بار سنگين خم بماند.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

چشمانشان تار شود تا نتوانند ببینند و کمرهایشان همواره خمیده گردد.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

چشمان ایشان تار شود تا نبینند و پشت ایشان را دائم خم گردان.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

چشمان آنها تار گردد تا نبینندو پشت ایشان زیر بار ابدی خم شود.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

چشمان آنان تار گردد تا نبیند و پشت ایشان زیر بار تا ابد خم شود.»