Romans 11:32 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زيرا خدا همه را در گناه به حال خود رها كرده تا بتواند بر همه يكسان رحم كند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا خدا همه را در بند نافرمانی نهاده، تا بر همگان رحمت کند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا خدا همه رادر نافرمانی بسته است تا بر همه رحم فرماید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا خدا تمام مردم را گرفتار «نافرمانی» کرده است تا بر همه رحم فرماید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زیرا خدا تمام مردم را گرفتار «نافرمانی» كرده است تا بر همه ترحّم فرماید.