Romans 11:34 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

كيست كه بتواند فكر خداوند را درک كند؟ چه كسی آنقدر داناست كه بتواند مشورتی به خدا بدهد و يا او را راهنمايی كند؟

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«زیرا کیست که فکر خداوند را دانسته و یا مشاور او بوده باشد؟»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا کیست که رای خداوند را دانسته باشد؟ یا که مشیر اوشده؟

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا:«کیست که افکار خدا را درک نمودهیا کیست که مشاور او بوده است.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زیرا «كیست كه افكار خدا را درک نموده یا كیست كه او را نصیحت کند.»