Romans 14:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

مسيح نيز به همين منظور مرد و زنده شد تا بتواند هم در طول زندگی و هم در زمان مرگمان، خداوند و صاحب اختيار ما باشد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

مسیح نیز به همین سبب مرد و زنده شد تا خداوندِ زندگان و مردگان باشد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا برای همین مسیح مرد وزنده گشت تا بر زندگان و مردگان سلطنت کند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا به همین سبب مسیح مُرد و دوباره زنده شد تا خداوند مردگان و زندگان باشد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زیرا به همین سبب مسیح مُرد و دوباره زنده شد تا خداوند مردگان و زندگان باشد.