Romans 15:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

يكديگر را به گرمی به جمع خود بپذيريد، همانطور كه مسيح نيز شما را به گرمی پذيرفته است. آنگاه بزرگی خدا بر مردم آشكار خواهد شد و ايشان نيز خدا را ستايش خواهند كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس همان‌گونه که مسیح شما را پذیرفت، شما نیز یکدیگر را بپذیرید تا خدا جلال یابد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس یکدیگر را بپذیرید، چنانکه مسیح نیز مارا پذیرفت برای جلال خدا.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس همان طور که مسیح شما را پذیرفته است، شما نیز یکدیگر را برای جلال خدا بپذیرید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس همان‌طور كه مسیح شما را پذیرفته است، شما نیز یكدیگر را برای جلال خدا بپذیرید.