Romans 2:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
شما يقين كامل داريد كه راه خدا را بخوبی میشناسيد؛ به همين جهت خود را راهنمای نابينايان میدانيد، و خويشتن را چراغهايی میپنداريد كه راه خدا را به آنانی كه در تاريكی گمراه شدهاند، نشان میدهند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و اطمینان داری که راهنمای کوران و نور ظلمتنشینانی،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و یقین داری که خود هادی کوران و نور ظلمتیان
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و خاطر جمع هستی که راهنمای کوران و نور ساکنان تاریکی
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و خاطر جمع هستی كه راهنمای كوران و نور ساكنان تاریكی