Romans 3:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
به هيچ وجه چنين نيست! زيرا چنين خدايی ديگر شايسته نخواهد بود كسی را داوری كند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بهیقین چنین نیست. وگرنه خدا چگونه میتوانست دنیا را داوری کند؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
حاشا! در این صورت خدا چگونه عالم راداوری خواهد کرد؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
هرگز نه! اگر خدا عادل نباشد چطور می تواند دنیا را داوری کند؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
به هیچ وجه! اگر خدا عادل نباشد چطور میتواند دنیا را داوری كند؟