Romans 4:23 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اما اگر در كتاب آسمانی آمده كه ابراهيم از راه ايمان مورد قبول خدا واقع شد، اين امر فقط دربارۀ ابراهيم نوشته نشده است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و این عبارتِ «برای او شمرده شد»، تنها در حق او نوشته نشد

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

ولکن اینکه برای وی محسوب شد، نه برای او فقط نوشته شد،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

کلمات «شمرده شد» تنها بخاطر او نوشته نشد،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

كلمات «محسوب شد» تنها به‌خاطر او نوشته نشد،