Romans 6:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خوب، اكنون چه بايد كرد؟ آيا بايد به زندگی گذشته و گناه‌آلود خود ادامه دهيم تا خدا نيز لطف و بخشش بيشتری به ما نشان دهد؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس چه گوییم؟ آیا به گناه کردن ادامه دهیم تا فیض افزون شود؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس چه گوییم؟ آیا در گناه بمانیم تا فیض افزون گردد؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
پس چه بگوئیم؟ آیا باید به زندگی در گناه ادامه دهیم تا فیض خدا افزون گردد؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پس چه بگوییم؟ آیا باید به زندگی در گناه ادامه دهیم تا فیض خدا افزون گردد؟