Romans 8:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
تمام آفرينش نيز بی‌صبرانه منتظر روزی است كه خدا فرزندان خود را پس از مرگ زنده كند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
زیرا خلقت با اشتیاق تمام در انتظار ظهور پسران خداست.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیرا که انتظار خلقت، منتظر ظهورپسران خدا می‌باشد،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
تمامی خلقت با اشتیاق فراوان در انتظار ظهور فرزندان خدا به سر می برد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تمامی خلقت با اشتیاق فراوان در انتظار ظهور فرزندان خدا به سر می‌برد.