Romans 9:18 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس می‌بينيد كه خدا بر بعضی رحم می‌كند و بعضی ديگر را نامطيع و سرسخت می‌سازد، فقط به اين دليل كه چنين اراده فرموده است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس خدا بر هر که بخواهد رحم می‌کند و هر که را بخواهد سختدل می‌سازد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بنابراین هر‌که را می‌خواهد رحم می‌کند و هر‌که را می‌خواهد سنگدل می‌سازد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بنابر این به هر که بخواهد، رحمت می نماید و هر که را بخواهد، سرسخت می سازد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بنابراین به هرکه بخواهد، رحمت می‌نماید و هرکه را بخواهد، سرسخت می‌سازد.