Ruth 2:16 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

همچنین قدری از میان دسته‌ها برایش بیرون کشیده، بگذارید از آن برچیند و توبیخش مکنید.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و نیز از دسته‌ها کشیده، برایش بگذارید تا برچیند و او را عتاب مکنید.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

روت تمام آن را با خود به شهر پیش مادر شوهر خود برد و به او نشان داد که چقدر جو جمع کرده است. او غذای اضافی خود را نیز به نعومی داد.