Titus 1:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
و اجازه نده به افسانههای يهود و سخنان مردمانی كه از راستی منحرف شدهاند، گوش فرا دهند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
به افسانههای یهود و احکامِ منکرانِ حقیقت گوش نسپارند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و گوش نگیرند به افسانه های یهود و احکام مردمانی که ازراستی انحراف میجویند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و به افسانه های یهود و احکام مردمانی که حقیقت را رد کرده اند گوش ندهند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و به افسانههای یهود و احكام مردمانی كه حقیقت را رد کردهاند، گوش ندهند.