Zechariah 14:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

در آن روز خورشيد و ماه و ستارگان ديگر نور نخواهند داد؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در آن روز نه آفتاب خواهد بود، نه سرما و نه ژاله.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و در آن روز نور (آفتاب) نخواهد بود وکواکب درخشنده، گرفته خواهند شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آن روز، روز مخصوصی بوده و تنها خداوند می داند که چه وقت فرامی رسد. شب و روز وجود نخواهد داشت، بلکه هوا همیشه روشن خواهد بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

وقتی آن روز برسد، دیگر نه سرما خواهد بود و نه یخبندان