Zechariah 8:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
به همینگونه در این ایام بار دیگر قصد کردهام تا به اورشلیم و خاندان یهودا احسان کنم؛ پس ترسان مباشید!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
همچنین در اینروزها رجوع نموده، قصد خواهم نمود که به اورشلیم و خاندان یهودا احسان نمایم. پس ترسان مباشید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
حالا ای مردم یهودا و اسرائیل نترسید، زیرا می خواهم شما را برکت بدهم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اینک، ای مردم یهودا و اسرائیل نترسید، زیرا میخواهم شما را برکت بدهم.