Zechariah 9:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و بر حَمات نیز که با آن هممرز است، و بر صور و صیدون، اگرچه بسیار حکیمند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و بر حمات نیز که مجاور آن است و بر صور و صیدون اگرچه بسیار دانشمندمی باشد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
حمات که همسایۀ حَدراخ است و همچنین صور و صیدون با تمام حکمت شان متعلق به خداوند می باشند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
حمات که همسایهٔ حدراخ است و همچنین صور و صیدون با تمام مهارتشان متعلّق به خداوند میباشند.