Zephaniah 3:1 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

وای بر اورشليم نجس و گناهكار، شهر ظلم و جنايت!

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

وای بر شهر ستمگر، که عِصیانگر است و فاسد!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

وای بر شهر فتنه انگیز نجس ظلم کننده!

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

وای بحال شهر سرکش، شهر ظلم و نجاست،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

وای به حال اورشلیم سرکش، شهر آلوده و ستمگر.