Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بعد ارمیا به رَکابیان گفت که خداوند قادر مطلق، خدای اسرائیل، می فرماید: «چون شما از هدایات جد تان، یوناداب اطاعت کردید، اوامر او را بجا آوردید و همه را عملی نمودید،بنابران، خداوند قادر مطلق، خدای اسرائیل، می فرماید که از اولادۀ یوناداب همیشه اشخاصی باقی می مانند تا مرا خدمت و عبادت کنند.»
What Does This Mean?
In this verse, God through Jeremiah warns the people of Judah and Jerusalem that they will face severe consequences because they have ignored God's calls and messages. God has spoken to them, but they have not listened or responded.
Explained for Children
Imagine you have a friend who always asks you to clean up your toys, but you never do. One day, your friend decides that since you don't listen, you can't play with the toys anymore. This verse is like that, but God is very sad that His people didn't listen to Him.
Historical Background
Jeremiah, a prophet, wrote this around 600 BC. He was speaking to the people of Judah and Jerusalem, warning them that their disobedience to God would lead to severe consequences, which included exile and destruction.
Living It Out Today
Consider a scenario where a manager repeatedly warns their team about the importance of following safety protocols, but the team ignores these warnings. Eventually, ignoring these warnings could lead to serious accidents and the manager can no longer protect them.