1 Corinthians 1:6 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Bana nii Allah gooŋɗini ko min ceedani Yeesu Almasiihu caka mooɗon.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Seedaaku amen haala Almasiihu ɲiiɓii e mon jaati,

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Kama no habaru Almasiifu ɗum min caaydini jooɗorii nder ɓerɗe mooɗon,

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

eɗum hollita no on jaɓii seedaago amen haala Almasiihu no wooɗi.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

نغَمْ طُمْ تَبِّتِنَنِيعٛنْ وَعَجُ طُمْ مِنْ نغَعَجِنَنِعٛنْ دٛوْ اَلْمَسِيحُ طُمْ غٛونغَ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

ngam ɗum tabbitinanii'on wa'aju ɗum min nga'ajinani'on dow Almasiihu ɗum goonga.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Seedaaku amin haala Almasiihu tabitii e mooɗon jaati.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Seedaaku amin haala Almasiihu tabitii e mooɗon jaati.

Fulfulde Bible (Western Niger)

dey-dey no seedaaku *Almasiihu tabbintiniraa hakkune mooɗon.