1 Corinthians 11:1 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Tokke misaalu am, bana min mi tokkori misaalu Almasiihu.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Ɲemmbee kam no ɲemmbiran-mi Almasiihu nii.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Njemminee yam, noon no njemminirmi *Almasiifu.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Yemminee am hande no min e hoore am yemminiranmi *Almasiihu.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اٜکِّتٜىٰ تٛ اَمْ نٛ اٜکِّتٛرِيمِ تٛ اَلْمَسِيحُ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ekkitee to am no ekkitoriimi to Almasiihu.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Nyemmbitee kam hono no nyemmbitirammi Almasiihu ni.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Nyemmbitee kam hono no nyemmbitirammi Almasiihu ni.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Nyemminee kam hano no miin e hoore am nyemminirmi *Almasiihu.