1 Corinthians 14:32 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ngam ruuhu annabi'en ɗon ɗowtano annabi'en.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Haaltooɓe konngol ngol Laamɗo loowi e mum'en ɓee ana poti waawde jogaade konngol mum'en ngol,

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Waɗooɓe annabaaku e kaani mbaawta ko'e mu''en,

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Waɗooɓe annabaaku sey waawa ko jogii ko'e mum,

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

غَطٛوٻٜ اَنَّبَاکُ اٜ حَانِ ٻٜ مبَاوَنَ کٛعٜ مَٻّٜ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Gaɗooɓe annabaaku e haani ɓe mbaawana ko'e maɓɓe.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Haaldooɓe annabaaku ɓeen ina mbaawi nanngitinde ko'e muɓɓen.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Haaldooɓe annabaaku ɓeen ina mbaawi nanngitinde ko'e muɓɓen.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Gaɗoowo annabaaku no dawrana hoore mum.