1 Corinthians 15:26 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Konneejo ragareejo kalketeeɗo, ɗum waade.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Gaɲo cakitotooɗo halkeede oo yo maayde,

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ganyo cakitotooɗo halkeego oon ɗum maayde.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Ganyo cakitorteeɗo halkeego woni maayde.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

غَݧٛ کَلْکٜتٜىٰطٛ غَطَ کٛو طُمٜ، کَنْکٛ وٛنِ مَيْدٜ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ganyo kalketeeɗo gaɗa koo ɗume, kanko woni mayde.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ganyo cakitotooɗo halkeede oon wo maayde,

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ganyo cakitotooɗo halkeede oon wo maayde,

Fulfulde Bible (Western Niger)

Ganyo cakititteeɗo halkee oon woni maayde.