1 Corinthians 16:14 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Mbaɗe koo ɗume fuu bee yiide.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Ko ngaɗaton fuu, ngaɗiree ɗum jilli.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ko mbaɗoton fuu, mba'aree ɗum e yiɗde.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Ko gaɗoton fu, gaɗiree ɗum e yidde.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

فُو کٛ نغَطٛتٛنْ، نغَطٜىٰطُمْ ندٜرْ يِدّٜ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Fuu ko ngaɗoton, ngaɗeeɗum nder yidde.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ko ngaɗoton fuu, ngaɗiron ɗum njinngu.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ko ngaɗoton fuu, ngaɗiron ɗum njinngu.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Ko ngatton fuu, ngaɗiron ɗum he hidde.