1 Corinthians 16:21 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Fulfulde Adamawa Bible
Ndaa ko mbinndumi bee juŋngo am: Min Pol mi hoofni on.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
E junngo am jaati mbinndiran-mi ngoo ɗoo jowtaango: miin Pool miɗo jowta on.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Miin Bulus vinndi nde'e hinnoore e junngo am.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Min Pol mi sannii on e binni junŋo am.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
مِنْ بُلُسْ وِنْدِ کٛوْنٛلْ نغٛعٛلْ اٜ جُنْغٛ اَمْ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Min Bulus windi kownol ngo'ol e jungo am.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Inan jowtaango am ngo mbinndirammi e junngo am: MIIN POOL.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Inan jowtaango am ngo mbinndirammi e junngo am: MIIN POOL.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Miin Pol, miin he hoore am, winndani on cannooje ɗee he junngo am.