1 Corinthians 5:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Fulfulde Adamawa Bible
Ngam to on ɗon mooɓi nder innde Jawmiraawo meeɗen Yeesu, annde numooji am boo ɗon ngondi bee ɗi mooɗon. Nden, bee baawɗe Jawmiraawo meeɗen Yeesu,
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
So on kawritii e dow innde Joomiraaɗo men Iisaa, hakkille am ana tawdee e mon, baawɗe Joomiraaɗo men Iisaa duu ana e men,
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Nde kawritɗon fuu, ruhu am e baawɗe Jawmiraawo meeɗen Yeesu e ngondi e mooɗon,
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
De kawritiɗon fu, hakkillo am e wondi e mooɗon, gaɗee ɗum ɗo e baawɗe Joomiraawo meeɗen Yeesu:
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Mi sarake mo e dow innde Joomiraaɗo men Iisaa. Nde kawritinɗon fu, hakkillo am ina tawdee e mooɗon, ina wondi e baawɗe Joomiraaɗo meeɗen Iisaa -
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Mi sarake mo e dow innde Joomiraaɗo men Iisaa. Nde kawritinɗon fu, hakkillo am ina tawdee e mooɗon, ina wondi e baawɗe Joomiraaɗo meeɗen Iisaa –