1 John 2:6 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Bi'ɗo o ɗon nder kawtal bee Allah, sey o yeeɗa bana no Yeesu Almasiihu yeeɗiri.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Biiɗo ana ɲiiɓi e makko, ana haani wuurda no Almasiihu wuurdunoo nii.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Biiɗo e wondi e Allah, sey jooɗoroo noon no *Almasiifu jooɗori.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Bi'uɗo e hawti e makko, e haani wonoo hande no Almasiihu wonirnoo.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

فُو بِيطٛ اٜ سُمْڤٛوتِرَ اٜ اَللَّه، حَانِي اٛ جٛوطٛرٛو نٛ يٜىٰسُ اَلْمَسِيحُ جٛوطٛرِي؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Fuu biiɗo e sumpootira e Allah, haanii o jooɗoroo no Yeesu Almasiihu jooɗorii.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Biiɗo ina woni e makko, ina haani wuurda no Almasiihu wuurdunoo ni.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Biiɗo ina woni e makko, ina haani wuurda no Almasiihu wuurdunoo ni.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Bi'uɗo no wondi he makko, no haani wuurda no Iisa *Almasiihu wuurdunoo nii.