1 John 5:7 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ngam woodi seedamkuuji tati:

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Sabi kulle tati ana kolla Iisaa woni Almasiihu,

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ku'uje tati e caaydina Yeesu woni Almasiifu,

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Seedeeɓe tato woni,

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اٜ وٛودِ فِي تَتُمْ تَبِّتِنَنْطُمْعٜنْ غٛونغَ دٛوْ يٜىٰسُ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

E woodi fii tatum tabbitinanɗum'en goonga dow Yeesu.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Sabo kulle tati ina kolla Iisaa woni Almasiihu,

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Sabo kulle tati ina kolla Iisaa woni Almasiihu,

Fulfulde Bible (Western Niger)

Ngam kujje tati no kolla ko Iisa woni *Almasiihu,