1 Peter 2:3 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ngam bana Deftere wi'i: “On metti mbooɗeeŋga Jawmiraawo.”

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

sabi Binndi ɗii mbii: «on meeɗii hinnee Joomiraaɗo.»

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Gam *Deftere Seniinde vi'i : « On meeɗii mbooɗeenga Jawmiraawo. »

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Hande no Binni Ceniini wi'i: «On mettii no Joomiraawo weliri ».

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

ندٜ اٛنْ مٜىٰطِي نَنْکِ بٜلْطُمْ يُرْمٜىٰندٜ جٛومِرَاوٛ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

nde on meeɗii nanki belɗum yurmeende Joomiraawo.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Sabo Binndi ɗiin mbi'ii: «on meeɗii hinney Joomiraaɗo.»

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Sabo Binndi ɗiin mbi'ii: «on meeɗii hinney Joomiraaɗo.»

Fulfulde Bible (Western Niger)

Ngam Dewtere Alla wi'ii : On meeɗi moƴƴere Joomiraawo.